allow for
US
・UK
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Xem xét đến, tính đến
We need to allow extra time for the rain, people will be late, so we should start later
Phụ đề video
Quan Hệ Tình Dục Đồng Giới & Tuyến Tiền Liệt Của Bạn? (Anal Sex & Your Prostate?)
- So by physically stimulating it or massaging it, it's going to help to stimulate the prostate to release that hormonal fluid and sort of allow for reduction in that congestion and reduce inflammation at the same time.
Vì vậy, bằng cách kích thích vật lý hoặc massage vùng đó, nó sẽ giúp kích thích tuyến tiền liệt tiết ra chất dịch hormone và giúp giảm tình trạng ứ đọng, đồng thời giảm viêm nhiễm.
- And so because that inflammation is what's typically causing the problems with urine output or increasing the risk of frequency of urination or waking up in the middle of the night, noctururia, it's going to provide a release and allow for the prostate to sort of calm itself down and reduce the risk of all of those symptoms that you would typically expect with BPH.
Và vì viêm nhiễm chính là nguyên nhân chính gây ra các vấn đề về lượng nước tiểu, tăng tần suất đi tiểu hoặc thức dậy vào ban đêm (noctururia), nên việc giảm viêm sẽ giúp giải phóng tình trạng này, cho phép tuyến tiền liệt tự điều chỉnh và giảm nguy cơ xu
DJI Osmo 360 đánh giá: Insta360 giờ đã có đối thủ xứng tầm (DJI Osmo 360 hands-on: Insta360 now has a real competitor)
- So that difference is kind of big, but again, DJI says that their power consumption is a lot better, so it should allow for just comfortable battery life.
Sự khác biệt đó khá lớn, nhưng một lần nữa, DJI cho biết mức tiêu thụ điện năng của họ tốt hơn nhiều, vì vậy nó nên cho phép thời lượng pin thoải mái.
- again, DJI says that their power consumption is a lot better, so it should allow for just comfortable battery life.
Một lần nữa, tôi cần dành thêm thời gian để tìm hiểu kỹ hơn, nhưng nó trông khá đẹp và hoạt động khá tốt cho đến nay.
7 Thói quen "Không rác thải" của người Nhật giúp tiết kiệm ngân sách (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
- Unlike modern budgeting apps that automate everything and allow for mindless swiping, Kakeibo is a century-old Japanese method that forces a physical connection between you and your money.
và nó có lẽ hoàn toàn trái ngược với mọi điều bạn từng được nghe.
- Unlike modern budgeting apps that automate everything and allow for mindless swiping,
Khác với các ứng dụng lập ngân sách hiện đại tự động hóa mọi thứ và cho phép quẹt thẻ không suy nghĩ, Kakeibo là phương pháp Nhật Bản trăm năm tuổi buộc bạn phải kết nối vật lý với tiền của mình.
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- Preliminary ceasefires have been reached with ethnic armies, and new laws allow for a more open economy.
hy vọng về người dân của đất nước này, về bạn. Bạn đã cho chúng ta hy vọng và chúng tôi đã làm chứng
- have been reached with ethnic armies, and new laws allow for a more open economy.
đã đạt được với quân đội dân tộc thiểu số, và luật mới cho phép một nền kinh tế cởi mở hơn.
NASA phóng các phi hành gia đầu tiên lên mặt trăng sau hơn nửa thế kỷ | DW News (NASA to launch the first astronauts to the moon in more than half a century | DW News)
- And NASA has guaranteed that there is an 80% positive weather conditions that would allow for the rocket to leave today.
Và NASA đã đảm bảo rằng có 80% điều kiện thời tiết thuận lợi để tên lửa có thể cất cánh hôm nay.
- and NASA has guaranteed that there is an 80% positive weather conditions that would allow for the rocket to leave today.
Và NASA đã đảm bảo rằng có 80% điều kiện thời tiết thuận lợi để tên lửa có thể cất cánh hôm nay.
CẬP NHẬT SAO HỎA: PHÁT TRIỂN SỰ SỐNG, Từ trường, Khí quyển, BOM HẠT NHÂN và Gương Quỹ Đạo. (MARS UPDATE: TERRAFORMING, Magnetosphere, Atmosphere, NUCLEAR BOMBS and Orbital Mirrors.)
- Although this method wouldn't be feasible in terraforming the whole planet, it would allow for small areas of concentrated terraforming to feed off the water lake that was created at the impact site, creating domes to protect the lake to grow forests that would supply oxygen to colonies.
Một phương pháp khác được đề xuất là điều hướng các tiểu hành tinh va chạm vào bề mặt nơi có nhiều băng nước, tạo ra các hồ nước tan chảy có thể tồn tại hàng nghìn năm.
- Although this method wouldn't be feasible in terraforming the whole planet, it would allow for small areas of concentrated terraforming to feed off the water lake that was created at the impact site, creating domes to protect the lake to grow forests that would supply oxygen to colonies.
Mặc dù phương pháp này sẽ không khả thi trong việc terraforming toàn bộ hành tinh, nhưng nó sẽ cho phép các khu vực nhỏ terraforming tập trung dựa vào hồ nước được tạo ra tại địa điểm va chạm, tạo ra các mái vòm để bảo vệ hồ nước, trồng rừng cung cấp oxy
Chọn người yêu tốt hơn (Getting Better at Picking Lovers)
- To combat our weakness, we might, after any set of promising dates, ask ourselves a frank question: do we really, really think that this person might have the psychological equipment to allow for a kind and emotionally mature relationship to develop?
Để chống lại điểm yếu của mình, sau một vài buổi hẹn hò hứa hẹn, chúng ta có thể tự hỏi một câu hỏi thẳng thắn: liệu chúng ta có thực sự, thực sự nghĩ rằng người này có trang bị tâm lý để cho phép một mối quan hệ tử tế và trưởng thành về mặt cảm xúc phát
- To combat our weakness, we might, after any set of promising dates, ask ourselves a frank question: do we really, really think that this person might have the psychological equipment to allow for a kind and emotionally mature relationship to develop?
Để chống lại điểm yếu của mình, sau một vài buổi hẹn hò hứa hẹn, chúng ta có thể tự hỏi một câu hỏi thẳng thắn: liệu chúng ta có thực sự, thực sự nghĩ rằng người này có trang bị tâm lý để cho phép một mối quan hệ tử tế và trưởng thành về mặt cảm xúc phát
Hướng dẫn hoạt hình về máy tính lượng tử (Tập 6 của Explanimators) (The animated guide to quantum computing (Explanimators episode 6))
- That's why Microsoft is creating topological qubits to store info in braided paths of particles that are much more stable and allow for far greater scalability.
những hạn chế của con người.
- that are much more stable and allow for far greater scalability.
tin dưới dạng đường dẫn bện, có tính ổn định hơn và cho phép mở rộng hơn.
Tưởng tượng CUỘC SỐNG CỦA BẠN vào năm 2100 | BBC Ideas (Imagining YOUR life in the year 2100 | BBC Ideas)
- If they can allow for more time and attention from human carers and empower our older selves to live safe, dignified, and fulfilled lives,
Nếu chúng có thể dành nhiều thời gian và sự quan tâm hơn từ người chăm sóc con người và trao quyền cho bản thân khi về già để sống an toàn, có phẩm giá và